personal service
英 [ˈpɜːsənl ˈsɜːvɪs]
美 [ˈpɜːrsənl ˈsɜːrvɪs]
个别送达；个人劳务；个人送达；直接送达；个人专属服务
双语例句
- A dedicated terminal at Frankfurt, exclusive service on the ground with personal service right through to departure and special shuttle services direct to the aircraft makes flying Lufthansa even more convenient and enjoyable.
从起航时的多种地上人性化服务至机上的特殊短程运输服务，法兰克福专用终点站使得汉莎航空公司的飞行体验更加舒适和惬意。 - Whichever option is selected, passengers can count on enjoying the personal service on which the more than 6800 Swiss employees pride themselves.
无论选择哪种舱位，乘客都可以尽享6800多名瑞士航空公司员工引以为豪的人性化服务。 - Through their mobile travel apps, they can already offer more personal service and provide easy check-in options and electronic boarding passes to passengers.
通过他们自己的旅行应用程序，航空公司已经能够为乘客提供更个性化的服务、更便捷的登机手续办理方式，以及电子登机牌。 - This is a personal service, thus Your right to use the Shipping Related Systems and Shipping Information is non-assignable.
这是一项针对个人的服务，因此您使用运输相关系统及运输信息的权利并不可转让。 - We build lots of platform for growth, such as personal service of DIY study abroad, short-term characteristic training course, cultural diffusion, etc.
目前以游学及留学咨询、国际交换生为核心，拥有个人DIY留学服务、短期特色课程培训服务、文化传播等多个发展平台。 - Local design teams are able to offer personal service and tailor it to your specific requirements.
当地的设计团队会为您提供私人服务，并根据您的特殊要求进行修改。 - Our delicate personal service, integrated business facilities would take you an excellent marvellence business trip.
我们细致入微的个性化服务，完善的商务设施配置，令您体验至尊商旅的超凡享受。 - Irish Agency for Personal Service Overseas
爱尔兰海外个人服务社 - DO USE THE GUEST NAME if you know to make it a personal service and take the chance again to build a relationship again.
假如你知道客人的姓名，一定要用姓氏称呼，以使服务更个性化。不要错过与客人建立融洽关系的良机。 - They were catered to by smaller independent private banks who prided themselves on their high-touch personal service.
迎合他们需求的，是一些规模较小的独立私人银行，而它们也以自己贴身的个性化服务而引以为豪。 - It was chiefly the poorer citizens of Athens who sustained this empire by their most vigorous and incessant personal service.
维持这个帝国的主要是雅典的贫苦公民的极端奋勇和孜孜不倦的个人服役。 - We pride ourselves on giving personal service to our customers, and we want to provide the experience that you want with our service.
能够为客户提供个性化服务，我们非常自豪，并且我们还致力于提供对于我们的服务所需的经验。 - The daid might take the form of personal service or of cash.
援助可以采取个人服务或现金的形式。 - Work closely to provide customers with personal service, the formation of the true sense of the strategic alliance.
为客户提供紧密的贴身服务，形成真正意义上的战略同盟。 - The shop attracted a loyal and large following among the well-heeled with its personal service.
这家商店以自己的优质服务在有钱人中吸引了一大批忠实的客户。 - It has been gradually recognized that the market-driven competition in the service industry demands Personal Service.
服务业的市场化竞争要求企业提供个性化服务，其重要性不言而喻。 - Other pressures on staff have also increased-even in private banking where, partly to justify the high fees charged, great store is set on personal service.
职员承受的其他压力也已上升，就连私人银行业也是如此。私人银行业十分重视针对个人的服务，部分原因是为了让高昂的收费有理有据。 - In no area of American life is personal service so precious as in medical care.
与美国生活的其他任何一个方面相比，在医疗保健方面个人服务显得更为重要。 - Income obtained from personal service in China
从中国境内取得的劳务报酬所得 - The personal service brings the unique charm to its consumers.
一对一的私密服务给客户带来了独一无二的魅力光彩。 - We ask that any one refusing to give personal service or to furnish arms shall meet the punishment of death.
谁拒绝供职或提供武器，我们要求判处他死刑。 - Because of the lack of personal service, the sale of the property in controversy was not authorized.
且缺少亲自收悉诉状和传票，法院无权出售争议中的财产。 - It is personal service and attention to detail that can keep a business afloat.
正是人性化服务和对细节的关注，才能使一家企业生存下去。 - Personal service. I personally delivered the Memorandum of Costs ( Summary) as follows: Name of person served, Address where Served, Data served: Time served.
专人送达。本人以如下方式亲自送达关于费用的备忘（摘要）：被送达人姓名，送达地址，送达日期，送达时间。 - This is called "service of process" In most cases, personal service is required, which means you must have someone hand deliver a copy to the other party.
这称之为“诉讼文件的送达”。在大多数情况下，个别服务是需要的，也就是你必须派人亲手将一份副本送达对方。 - You want a bespoke personal service that is tailored to your individual requirements.
你要预订服务是切合你个人的个别需要。 - Independent advisors often offer an impressive level of personal service because they have a stake in the business.
独立顾问往往为人们提供了令人印象深刻的个人服务水平，因为他们自己在公司有也股份。 - This knowledge has led us to love and sacrifice, to personal service for our neighbour.
这些知识带领我们去爱和牺牲，去给我们身边的人做更人性化的服侍。 - Small suburban shops cannot compete with the chainstores in price, though they can do so in personal service.
郊区小商店尽管在顾客服务方面能够与联营商店竞争，但是在价格上却是不能与之抗衡的。 - Personal Service in Library for Building University Subjects Construction
面向高校重点学科建设的图书馆个性化服务研究